摘要
列支敦士登商标的有效期为10年,续展向列支敦士登国家经济局(Amt für Volkswirtschaft,AVW)提出申请;马德里国际注册指定列支敦士登的,续展向世界知识产权组织(WIPO)办理,两条路径互不覆盖。续展窗口、宽展期月数、官费与附加费金额的公开资料有限,需要按主管机关的最新公告核验之后再排时间表。

商标到期不像公司年检那样会反复提醒,很多申请人是在收到通知或者发现竞品抢注之后,才回头查有效期。列支敦士登市场规模小,注册量也少,续展窗口一旦错过,补救空间比多数辖区都窄。
续展的适用对象
列支敦士登的商标保护入口包括国内注册和以列支敦士登为指定国的马德里国际注册,两条路径的续展办理单位不同:国内注册向 AVW 提交续展申请,国际注册通过 WIPO 办理,不单独向 AVW 缴费。瑞士与列支敦士登之间历史上存在商标保护衔接安排,这套安排目前还能不能用于新申请、续展时是否一并适用,需要向主管机关核验,不能按旧口径直接照搬。
续展流程
国内注册的续展按四步走:先核对注册证上的注册号、类别以及有效期截止日;再准备续展申请与委托书(委托代理人时);随后向 AVW 提交并且缴纳官费;最后拿到缴费凭证与续展确认文件,归档留存。如果尼斯分类已经换版,商品/服务项目可能要按现行版本改写,这一步最容易在形式审查环节被要求补正,改一次就要多等一轮。
时间节点
续展要在有效期届满之前提出,多数辖区还留出6个月左右的宽展期,宽展期内续展要加收附加费。列支敦士登的具体月数、附加费金额以及逾期之后是否还有其他补救渠道,官方公开资料有限,需要按 AVW 的最新公告核验之后再定时间表,本页不给出未经核实的数字。实际操作中,把递交时间放在期满前6到9个月,既能留出补正与公证认证的时间,也不至于因为汇款在途而落在窗口之外。
马德里国际注册的续展
指定列支敦士登的国际注册,续展由 WIPO 按马德里体系规则处理,规费以 WIPO 当期收费表为准,其中可能包含单独规费,具体金额需要按缴费当期的收费表核对。这里要注意:国际注册的续展不覆盖国内注册,两条线各自计算有效期,同一个商标在两边都有注册时,日期往往不同,必须分开建档。
常见卡点
一是只记注册日记不住申请日,起算点搞错,等到发现时已经进了宽展期;二是委托书没有按现行要求签署,需要公证认证的没有提前办,被退回来重做;三是商品/服务项目照抄十几年前注册证上的表述,被要求按现行尼斯分类改写;四是更换代理机构之后没有更新送达地址,官方通知发不出去,责任仍然在申请人这边。
注意事项
- 把注册号、申请日、注册日、有效期截止日记进同一个台账,境外注册与国内注册分开列。
- 期满前6到9个月启动续展,汇款在途与补正都要留出时间。
- 委托书按现行要求签署,需要公证认证的提前办,认证周期往往比续展本身更长。
- 商品/服务项目按现行尼斯分类核对,不要照抄旧注册证上的表述。
- 官费、宽展期月数、附加费标准以 AVW 与 WIPO 的最新公告为准。
