保加利亚商标注册前的查询,要查的不是一个库。保加利亚专利局(Bulgarian Patent Office,BPO)的本国商标库只覆盖保加利亚国内申请,欧盟知识产权局(European Union Intellectual Property Office,EUIPO)的数据库覆盖欧盟商标,而欧盟商标在保加利亚境内同样有效,世界知识产权组织(World Intellectual Property Organization,WIPO)的全球品牌数据库能查到通过马德里体系指定保加利亚的商标。三个库都过一遍,才算把在先商标初步摸清。
| 项目 | 说明 |
|---|---|
| 主管机关 | 保加利亚专利局(Bulgarian Patent Office,BPO) |
| 要查的库 | BPO 本国商标库、EUIPO 数据库、WIPO 全球品牌数据库 |
| 分类依据 | 尼斯分类,按类别以及类内小项逐一比对 |
| 查询费用 | 公开数据库一般可以免费检索,官方检索报告和代理检索另计,收费以官方最新公告为准 |
| 结果性质 | 只反映已公开的记录,不构成注册结论,也不是实质审查意见 |
| 冲突判断 | 商标相同或者近似,并且商品/服务项目相同或者类似,两条要同时对得上 |

查询这一步的价值不在于拿到一个“能注册”的结论,而在于提前知道风险落在哪里。保加利亚采用申请在先原则,同样的商标,谁先提交申请谁占先,事后改图样、缩项目的成本远高于事前检索。
一、先查保加利亚专利局的本国库
BPO 的商标数据库收录本国申请和注册记录,可以按申请号、注册号、商标名称或者权利人名称来查找。保加利亚的官方语言是保加利亚语,库里的记录大多以西里尔字母登记,所以中文或者英文商标要先做转写再进去查。这一步查的是最直接的在先商标,也是后面两个库的基础。
二、欧盟和马德里两条线不能漏
保加利亚是欧盟成员国,欧盟商标在保加利亚境内有效,只在 BPO 库里查,欧盟商标这条线就是空的。通过马德里体系指定保加利亚的申请,同样要在 WIPO 的全球品牌数据库里查。三条线都查完,在先权利的覆盖面才算基本完整。
三、商标图样要拆成几种查法
文字相同的查一遍,读音近似的再查一遍,图形部分按图形要素国际分类(维也纳分类)的编码查一遍。中文商标要准备拉丁转写以及保加利亚语或者英语的音译,否则库里的近似记录检索不出来。图形商标之间不看文字,只看构图和要素组合,所以纯文字检索对图形商标是无效的。
四、类别和商品/服务项目怎么定
按尼斯分类选类别,再到类内的商品/服务项目逐个比对近似记录覆盖的范围。核心类别漏选,后面扩展要重新提出商标注册申请,费用和时间都要重走一遍。判断冲突看两条同时对不对得上:商标相同或者近似,商品/服务项目相同或者类似。
五、检索结果怎么判读
检索没有结果不等于能够注册,数据库里的申请有公布时滞,刚提交还没公开的记录查不到。检索到近似也不等于一定被驳回,还要看在先商标指定的商品/服务项目是否真正冲突,以及在先权利的状态是否有效。最终判断落在申请日上,申请在先原则下,日期早的一方优先。
注意事项
- 三个库都要过一遍:BPO 本国库、EUIPO 数据库、WIPO 全球品牌数据库,缺一个都不算查全。
- 中文商标先做转写,西里尔字母、拉丁字母、音译三种形态分别检索,不要只查一种写法。
- 类别按尼斯分类一次报全,类内小项写到具体的商品/服务项目,不写笼统表述,否则容易被要求补正。
- 图形商标按图形要素编码查,不能靠文字检索代替。
- 检索结果只作为风险评估依据,不构成注册结论;保加利亚专利局的收费项目和标准以官方最新公告为准。
