摘要
罗马尼亚商标由罗马尼亚国家发明与商标局(Oficiul de Stat pentru Invenții și Mărci,OSIM)审查,被驳回并不等于最终失败。先看驳回通知写的是哪一类理由,再按通知载明的期限,决定是补正资料、删减商品/服务项目,还是对决定提出上诉。真正让申请作废的,往往是期限内没有任何动作。

驳回通知通常只有一两页,但是决定后面怎么走的信息都在里面:引证了哪件在先商标、援引了哪一条理由、答复期限到哪一天。以下是按处置顺序拆开的完整过程。
一、先分清驳回的是哪一类理由
绝对理由指标识本身不具备注册条件,比如缺乏显著性、属于商品通用名称或者描述性表述,也包括违反公共秩序的情形;相对理由指和在先商标或者在先权利冲突,通知里会列出引证商标的申请号或者注册号;此外还有一类是形式缺陷,比如商标图样不清晰、商品/服务项目表述不符合尼斯分类的规范、主体资格证明或者委托书不齐。
三类理由对应三种处置方式,把相对理由当成绝对理由去争辩,是最常见的白费功夫。
二、救济期限以通知载明的为准
OSIM 的驳回决定会写明救济途径、受理机构和起算方式,不同理由对应的期限并不相同。在实际操作中,不要按其他国家的习惯推算天数,也不要把「答复补正」和「对决定提出上诉」当成同一个动作。逾期没有动作,申请才会被视为撤回,此时剩下的选择只有重新提交,申请日随之改变。
具体的上诉期限、提交方式,以及是否必须由当地工业产权代理人办理,需要按驳回通知和 OSIM 官方最新公告核验,本篇不给固定天数。
三、删减商品/服务项目往往比争辩更快
不少驳回只针对类内的部分小项,把被引证的小项删掉,保留核心商品/服务项目,冲突就消失了。这个动作要在答复期限内完成,并且删减之后不能再随意加回。代价是保护范围收窄,所以删之前要先把真实在卖的产品或者服务列清楚,别为了过关把主营项也删了。
四、相对理由驳回的三条路
第一条是围绕引证商标做连续五年不使用撤销,罗马尼亚的审查口径和欧盟一致,撤销成立之后驳回基础就没了,但是这条路时间较长,一般作为并行手段而不是唯一方案;第二条是和在先权利人谈共存,签署同意书或者共存协议,是否被接受需要按 OSIM 的审查口径核验;第三条是修改商标图样避开近似,风险在于修改后的标识要重新进入公告,仍可能被提出异议。
五、要不要换一条申请路径
罗马尼亚是欧盟成员国,欧盟商标(EUIPO)注册后在罗马尼亚境内同样有效,也可以通过马德里体系指定罗马尼亚。换路径换的是审查口径和费用结构,不是绕开在先商标,原有的冲突在欧盟层面一样存在,而且在先商标库更大。如果罗马尼亚只是顺带布局,欧盟商标更省事;如果只做罗马尼亚本地市场,单一国家申请更直接。
常见问题
驳回之后原来的申请日还在吗
取决于救济结果和原申请是否维持。通过删减小项克服驳回的,申请日一般不变;撤回之后重新提交的,会拿到新的申请日,原有的在先地位也随之失去。具体以 OSIM 的审查结论为准。
审查期间可以正常使用这个商标吗
申请中或者被驳回的标识还没有取得注册权利,可以使用,但是不建议标注®,标注™更稳妥。使用证据能不能帮助克服显著性驳回,要按具体案情判断,没有统一答案。
境外申请人必须找当地代理吗
境外申请人一般要委托罗马尼亚当地的工业产权代理人办理,委托书的签字与认证要求按 OSIM 的规定准备,缺项会被要求补正。具体要求以官方最新公告为准。
注意事项
- 先读驳回通知的理由和期限,再决定动作,不要一上来就重新提交。
- 答复期限、上诉期限以通知载明的为准,不按其他国家的经验推算。
- 删减小项之前先列清主营商品/服务项目,避免把核心项一起删掉。
- 五年不使用撤销是并行手段,不是快速解法,时间成本要提前算进去。
- 官费与代理费按 OSIM 官方收费表和代理报价核验,本篇不给具体金额。
- 罗马尼亚注册只在罗马尼亚境内有效,出口到其他欧盟国家要另做布局。
