摘要
塞尔维亚商标注册前的查询分三步:先在塞尔维亚知识产权局(Intellectual Property Office of the Republic of Serbia,IPORS)的商标数据库里查相同商标和近似商标,再按西里尔字母转写和拉丁字母写法各重查一遍,最后用世界知识产权组织(WIPO)的 Madrid Monitor 核对指定塞尔维亚的国际注册。查询不产生申请日,官方也不出具检索报告,查到或者查不到都只是风险判断,最终结果以实质审查为准。

很多申请人把查询当成走个过场,在搜索引擎里输一遍自家品牌名,看没有同名公司就提交商标注册申请。塞尔维亚的查询不是这么做的:它按尼斯分类一个一个类别查,按字母体系一遍一遍比对,查完得到的是一份风险清单,而不是一句能不能注册的结论。
一、官方数据库的查询顺序
先进入塞尔维亚知识产权局官网的商标数据库,按文字、读音、图形三种要素分别输入,再用尼斯分类锁定要注册的类别。顺序上先查相同商标,再查近似商标,最后看同一类别下商品/服务项目有没有重叠。每一次查询的日期和结果都要截图留存,后面判断近似程度的时候要用到。
二、西里尔字母转写这一关不能跳
塞尔维亚的官方语言是塞尔维亚语,西里尔字母是官方文字,商标申请文件和官方公告都用西里尔字母呈现。中文商标或者英文商标要先做西里尔字母转写,再按转写形式查一遍,否则会漏掉读音相同的在先商标。拉丁字母的写法也要单独查,因为同一件商标可能在两种字母下都存在在先注册。
三、马德里体系指定塞尔维亚的国际注册要单独查
塞尔维亚是马德里体系的成员国,通过马德里体系指定塞尔维亚延伸保护的国际注册,和直接在塞尔维亚提交的商标注册申请一样构成在先权利,但是不一定在本国库里以同样的字段呈现。可以用世界知识产权组织(WIPO)的 Madrid Monitor 按指定国筛一遍,再回到本国库逐个核对。欧盟商标不覆盖塞尔维亚,用欧盟知识产权局(EUIPO)的数据库查出来的结果,只能当作近似商标的参考。
四、查到近似商标之后怎么判断
相同或者高度近似的在先商标,落在同一类别或者关联类别上,被驳回的可能性就高,这时候调整商标图样、删减商品/服务项目,比硬提交更省事。只是读音接近、字形差异明显的,要看指定商品/服务项目的重合程度,重合度低的话风险相对可控。反过来,查不到任何在先商标也不代表一定能注册,实质审查还要看显著性和禁用条款,判断按个案进行,谁也不能提前打包票。
五、查询和申请日的先后关系
塞尔维亚采用申请在先原则,商标权给先提交商标注册申请的那一方,查询本身不产生申请日,也不产生优先权。所以查完确认没有明显障碍之后就要尽快提交,不要拖;如果同一件商标同时在多个国家布局,可以先拿一份基础申请去主张优先权,巴黎公约下的优先权期限是6个月,具体文件要求和办理口径以官方最新公告为准。
注意事项
- 查询要放在提交商标注册申请之前完成,查完再定类别和商品/服务项目,顺序反了等于白查。
- 尼斯分类的类别和类内小项一次定全,漏报之后扩类要重新提出申请,前面查过的结果用不上。
- 西里尔字母转写、拉丁字母写法、读音三项一起核对,缺一项就有一项漏检的风险。
- 查到近似商标不等于必须放弃,可以改商标图样、缩减商品/服务项目,或者调整类别组合。
- 查询结果连同查询日期一起留档,境外申请人一般要通过在塞尔维亚登记的工业产权代理人提交,沟通时这份记录用得上。
