危地马拉的商标注册申请由知识产权登记处(Registro de la Propiedad Intelectual,RPI)受理,该机构隶属经济部。收到驳回通知之后,真正决定后续走向的内容有三项:驳回的是绝对理由还是相对理由、引证了哪个在先商标、通知书写明的答复期限到哪一天。这三项没弄清楚就重新提交,等于把官费再交一遍。本文涉及的程序名称与期限,均以官方最新公告和驳回通知书载明的内容为准。

驳回先分类:绝对理由和相对理由
实质审查同时看两件事:标志本身能不能注册,以及有没有在先商标挡在前面。前者是绝对理由,比如标志缺乏显著性、属于商品通用名称、直接描述商品的功能或者成分、违反公共秩序;后者是相对理由,审查员会引证在先申请或者在先注册商标。
两类驳回的应对方式完全不同。绝对理由靠答辩翻盘的空间很小,通常要改商标图样、去掉描述性文字,或者把商品/服务项目收窄到不再冲突的范围;相对理由才有答辩、复审和处置在先商标这几条路可走。
答复期限与补正
驳回通知书上会写明答复期限和提交方式,起算点以通知书载明的日期为准,不能按自己收到邮件的那天倒推。境外申请人最容易拖延的就是这个环节:通知书先到当地工业产权代理人手上,再转给国内,等看到时已经过去一段时间。
逾期不答复,申请一般会被视为放弃,已缴官费不退。另外,补正和驳回要分开看:补正针对资料缺失,比如委托书、主体资格证明、商标图样清晰度,补正不影响申请日;驳回是审查员对能不能注册给出的否定结论,必须走答复或者复审。
复审与后续救济
对驳回决定不服,可以向作出决定的机关提出复审,具体名称、受理层级和期限以现行《工业产权法》和通知书载明的内容为准,本文不替代官方口径。复审理由书要写清三件事:驳回了什么、审查依据错在哪、请求怎么改。
复审被维持之后,还可以走行政诉讼途径,但是时间和费用都会上一个台阶。多数情况下要先算清楚这个商标值不值得继续投入,再决定是否进入诉讼。
在先商标怎么处理
引证商标挡路时,常见做法有三种:拿到在先商标权人出具的同意书、让对方撤回或者缩小商品/服务项目、对连续不使用的在先商标提出撤销。三种做法都需要时间,而答复期限是硬性约束,所以时间账要算在前面。
同意书不是万能,是否采信由审查员判断。危地马拉对同意书的接受程度,最好在提交之前就和当地工业产权代理人确认,不要等交上去再补。
重新申请前要算的两笔账
如果复审成本明显高于重报,改商标图样或者调整类别重新申请也是一种选择。但是重新申请会丢掉原来的申请日,在先申请原则下这意味着在先商标仍然挡在前面,别人也可能在这段时间提交近似标。
所以重报之前先做一次检索,确认新的图样在目标类别里没有新的障碍,再决定是复审还是重报。两笔账一起算:一笔是官费加代理费,一笔是丢掉申请日之后的排他风险。
常见问题
驳回之后还能不能在危地马拉继续使用这个商标?能,使用和注册是两件事,驳回不影响实际使用。但是没有注册就没有排他权,也阻止不了别人注册近似标,继续使用的同时最好把注册路径走完。
复审期间别人能不能申请相同或者近似的商标?能,复审不会冻结审查队列。等待期内建议安排监控,发现近似商标被公告,及时在异议期内提出异议。
一表多类里只有部分类别被驳回怎么办?未被驳回的类别可以继续推进,被驳回的部分单独处理。是否分割、怎么分割以官方程序为准,提交之前和代理人确认操作方式。
注意事项
- 驳回通知书、送达记录和信封一起留档,答复期限按通知书载明的日期执行,不按收到日期倒推。
- 委托书、主体资格证明和商标图样在提交申请时一次到位,境外申请人常见的退件原因就集中在这几项。
- 外文商标按目标国要求准备官方语言译文和读音,缺一项会被要求补正。
- 复审理由书不要只写请求核准注册,要逐条对应审查员引用的理由和引证商标。
- 商标注册后长期不使用,会被他人提出撤销,留着不用不如尽早归档使用证据。
