摘要
马来西亚商标由马来西亚知识产权局(Intellectual Property Corporation of Malaysia,MyIPO)审查,名称被驳回最常见的原因不是重名,而是显著性不足、描述性太强、与在先商标近似,以及含有限制性要素。取名时先按显著、非描述、可检索、无敏感这四条过一遍,能够减少大部分补正和驳回。

商标名称定下来的那一刻,后面的检索、申请和推广费用都跟着这个名字走。名字取得不对,改一次就是重新走一遍流程,所以取名阶段值得多花两天。
一、显著性不足
最容易被驳回的一类,是把行业通用词、型号数字、纯赞美词直接当成名称用。审查员看的是这个标志能不能把申请人的商品或者服务项目和其他人的区分开,做不到就属于缺乏显著性。名称里带一点臆造成分,或者用不常见的词组组合,一般比“优质”“精选”这类词更容易过。
二、描述性与通用名称
直接说明商品功能、成分、产地、用途的词,通常不允许由一家独占,放在对应类别上基本都会被要求放弃专用权或者直接驳回。想把这类词留在品牌里,就把它放到次要位置,主标用没有描述含义的词,两者分开申请、分开使用。
三、与在先商标近似
马来西亚采用申请在先原则,谁先提交谁占位。近似判断不只看拼写,还要看读音、含义和整体外观,同一个名称放在不同类别上,也可能因为在先商标被引证。提交前要在 MyIPO 的商标数据库做检索,并且把马来语、英语、中文三种读法各过一遍,只查中文写法经常漏掉近似的英文标。
四、禁用条款与敏感要素
含国家名称、官方标志、宗教符号,或者可能引起种族、宗教联想的名称,属于高风险区。马来西亚是多民族国家,名称的马来语含义要单独核一遍,有些在中文里中性的词,在马来语里带有贬义或者宗教指向。涉及“清真”等表述的,还要看是否需要相应资质支撑,没有把握的名称不要抱侥幸心理递交。
五、外文与译文
外文商标一般要提供译文和读音,译文和实际含义对不上,会被要求补正。中文名称最好同时确定英文或者马来文的对应写法,让注册的标和实际使用的标保持一致,否则将来提交使用证据时会很被动。
常见问题
中文名称能直接在马来西亚注册吗?中文可以作为商标图样的组成部分提出申请,但是纯中文标通常会被要求提供译文和读音,单独的中文字符也可能被认为缺乏显著性,审查口径以 MyIPO 下发的通知为准。
名称里带“Malaysia”或者地名可以吗?国家名称、官方标志和容易让人误认产地的地名,一般属于限制性要素。含这类词的名称不建议直接提交,能不能用要按具体的商品或者服务项目判断,以审查意见为准。
被驳回了还有补救机会吗?有。驳回之后可以在通知书规定的期限内进行复审或者补充说明,逾期会视为放弃。具体期限和材料要求以 MyIPO 的通知书为准,收到之后要尽快处理。
注册下来之后一直不用会怎样?连续不使用存在被他人申请撤销的风险,具体年限和举证要求按现行法条核验。平时把带商标的包装、发票、广告投放记录留存好,就是将来最直接的使用证据。
如需对拟定名称做在先检索和可注册性预判,可以通过咨询入口提交名称与类别。
注意事项
- 名称定稿之前先做检索,检索通过之后再去设计商标图样。
- 类别按现在的经营范围和未来三年的规划一起报,漏报扩类要重新申请。
- 马来语含义单独核一遍,中文里没问题的词在当地不一定没问题。
- 公告期安排人盯,异议期一过就进入注册程序。
- 注册之后保留使用证据,不要等到被提撤销才找材料。
