摘要
印度尼西亚的商标撤三,也就是连续三年不使用撤销,走的不是印尼知识产权总局(DGIP)的行政程序,而是依据印尼《商标法》(2016年第20号法律)向商事法院提起诉讼。核心条件有三条:商标已经注册满三年、连续三年没有在印尼境内真实使用、并且没有不使用的正当理由。案件受理范围、审理周期和法院费用没有统一公布的固定口径,需要按照受理法院的实际规定核验之后再启动。

很多企业一开始会把这件事当成普通的商标行政申请,准备好资料就往DGIP递交,方向本身就是错的。印尼把不使用撤销放进了诉讼程序,这意味着它拼的不只是申请书,还有证据的组织能力和在法庭上的抗辩节奏。
一、受理机构:为什么不是DGIP
印尼商标的注册、续展、变更在DGIP办理,但是连续三年不使用撤销属于权利消灭之诉,要由商事法院审理。实际操作中通常向被告住所地的商事法院提起,外国企业作为原告,需要通过印尼当地律师或者工业产权代理人出庭,授权委托书一般还要办理公证认证并且附印尼文译文,具体要求以受理法院的立案审查为准。
二、申请条件
印尼商标的有效期是申请日起10年,可以续展,在商标存续期间才谈得上撤三。第一个条件是注册满三年,起算点以注册日为准。第二个条件是连续三年没有在印尼境内把商标用于核定注册的商品/服务项目,判断标准是真实、公开、持续的商业使用,象征性使用或者只在境外使用都不算。第三个条件是没有不使用的正当理由,比如进口限制、主管部门禁售这类客观障碍,可以作为注册人的抗辩事由。
三、流程
先做前置检索,调取目标商标的注册信息、核定类别与商品/服务项目、续展与许可备案状态,确认没有正在进行的异议或者无效程序。之后准备起诉材料,包括注册簿摘录、不使用事实的说明以及市场检索、电商平台、海关记录一类的辅助证据。向有管辖权的商事法院立案并缴纳案件费用,法院受理之后排期开庭,注册人在答辩期内提交使用证据,双方举证质证之后由法院作出一审判决。
判决之后还有救济环节,败诉一方通常可以向最高法院提出上诉,所以整个周期不是几个月能收尾的,具体排期以法院为准,需要核验。如果只需要处理部分商品/服务项目,能否部分撤销以及判决的效力范围,以法院认定为准。
四、证据与卡点
举证责任的分担是这类案件的关键。申请人负责把不使用的事实说到让法院相信有初步依据,注册人则要拿出在印尼境内的销售发票、进口单据、广告投放、许可使用备案这类材料来证明真实使用。带中文或者英文的单据一般需要附印尼文翻译件,日期和商品/服务项目要能对得上,材料断档或者只有单一渠道的证据,容易被认定为不构成持续使用。
另一处常被忽略的是时间成本。撤三只是清掉障碍的一种方式,如果对方商标本身还有在先权利争议,或者自己的申请正卡在实质审查阶段,要先算清楚诉讼周期和自己的上市节奏是否匹配。
注意事项
- 撤三要向商事法院起诉,不是向DGIP提交申请,递交前先确认管辖法院。
- 三年起算点按注册日计算,注册未满三年的商标不具备撤销基础。
- 使用证据要在印尼境内形成,境外使用一般不作为维持注册的依据。
- 授权委托书的公证认证与印尼文译文要在立案前办妥,否则会拖慢受理。
- 法院费用与代理费分开预算,金额以受理法院的收费通知为准。
- 一审之后还有上诉程序,周期与结果都需按法院实际进展评估。
常见问题
撤三成功后商标立刻失效吗
判决生效之后商标权才终止,失效的具体时间点和是否溯及以往,以判决主文为准。诉讼期间商标仍然存续,不影响注册人继续主张权利。
可以只撤销部分商品/服务项目吗
印尼实务中存在部分撤销的做法,能否获准取决于不使用事实覆盖的范围和法院认定,起诉前要按照类别和小项把请求范围写清楚。
中国公司可以直接去印尼起诉吗
不能自己出庭,必须委托印尼当地律师或者工业产权代理人办理,主体资格证明与授权文件一般需要公证认证并附印尼文译文,具体要求以受理法院为准。
撤三之外还有别的路径吗
如果对方商标处于公告期,可以提异议;如果存在在先权利冲突或者绝对理由,可以另行提出无效。选哪条路径,要看商标当前所处的程序阶段。
需要评估印尼商标撤三的可行性,可以通过咨询入口说明商标号与使用情况。
