直接答案
马来西亚的商标注册由马来西亚知识产权局(MyIPO)负责,适用《2019年商标法》(Trademarks Act 2019)。Slogan标语可以作为商标提出申请,但是否能够获准注册,取决于该标语是否具备显著性,是否能够区分申请人的商品或服务来源。仅由赞美词、功能描述、价格承诺或者行业通用口号组成的标语,通常会被认为缺乏显著性,单独注册的风险比较高;如果标语具有独创性,或者与品牌名称、图形组合后整体具备显著性,或者经过长期使用能够提交使用证据,则可以争取注册。最终结果由MyIPO审查员按个案作出判断,费用和审查周期以官方最新公布为准,需核验。
速览表
| 判断项 | 可注册倾向 | 说明 |
|---|---|---|
| 独创性短语、暗示性表达 | 相对有利 | 能够区分商品或服务来源,且不是直接描述功能或质量 |
| 与品牌名称、图形组合的标语 | 相对有利 | 整体显著性提高,但仍按整体标志进行审查 |
| 直接描述功能、质量、价格的标语 | 风险较高 | 可能被认定缺乏显著性或者属于描述性标志 |
| 行业通用口号、赞美性用语 | 风险较高 | 难以起到区分来源的作用,单独注册障碍较大 |
| 经过长期使用并有证据的标语 | 可以争取 | 需提交使用时间、地域、商品服务对应关系等证据,是否接受由审查员判断 |
| 官费和审查周期 | 需核验 | 以MyIPO最新公布为准,本文不列具体数字 |

一、适用企业与业务背景
计划在马来西亚市场统一使用英文、马来文或者中英双语宣传语的企业,通常会遇到标语能否作为商标独占的问题。适用对象包括在马来西亚销售商品、提供服务或者通过跨境电商触达当地客户的品牌方,也包括准备把现有宣传语延伸到马来西亚市场的企业。需要区分的是,标语作为广告语使用和作为商标注册是两件事:广告语可以使用,但不等于能够获得商标专用权。如果企业希望阻止他人在相同或者类似商品服务上使用相同或者近似标语,就需要按商标申请程序提交,并由MyIPO审查。是否提交、以何种图样提交,要结合标语本身的显著性和实际使用情况判断。
二、审查标准
马来西亚商标审查一般会先看绝对理由,再看相对理由。绝对理由包括标志是否具备显著性、是否仅由描述商品或者服务特点的要素组成、是否属于行业通用名称、是否具有欺骗性或者违反公共秩序和道德。相对理由主要是与在先申请或者已注册商标相同或者近似。对于标语,审查员通常按整体印象判断,不会把一句话拆成单个词逐个审查;但是如果整句只是表达质量、价格或者速度优势,或者只是把商品名称和服务项目连在一起,就会被认为不能起到区分来源的作用。标语越短、越接近日常赞美语,被要求说明显著性的可能性越高。通过使用获得显著性是一条常见路径,但需要提交能够对应马来西亚市场的使用证据,是否接受由审查员判断。
三、哪些标语容易被驳回
第一类是直接描述商品功能、成分、质量、价格或者服务效率的标语。第二类是行业通用口号,同行都在使用,消费者不会把它和某一家企业联系起来。第三类是仅由商品名称、服务项目或者地理名称组成的标语。第四类是与在先商标文字相同或者近似,尤其是在相同或者类似类别上。第五类是含义具有欺骗性,或者在不同语言中带有不良含义的标语。马来西亚使用马来文、英文和中文等多种语言,同一串字母在一种语言中没有问题,在另一种语言中可能产生不同理解,因此申请前要按目标市场使用的语言进行含义核查。需要说明的是,以上只是常见风险,不构成驳回结论,具体以MyIPO审查意见为准。
四、提高注册成功率的办理要点
- 先检索再申请。在提交前检索相同或者近似文字商标,至少覆盖计划注册的类别和关联类别;检索结果只能降低明显冲突,不能替代官方审查。
- 考虑组合申请。把标语和品牌名称、图形一起提交,整体显著性通常比单独一句标语更强;如果预算允许,也可以分别评估文字商标和组合商标的申请策略。
- 按实际业务选类别。商品和服务清单要覆盖当前经营和近期计划,不要为了先占而写得过宽,过宽容易遇到在先障碍,也可能在后续使用中留下问题。
- 保留使用证据。包装、标签、说明书、广告投放记录、销售合同、发票、展会资料和社交媒体发布记录都可以作为使用证据;证据要能体现时间、地域和标语与商品服务的对应关系。
- 及时答复审查意见。收到补正或者审查意见后,要在通知规定的期限内答复;需要修改图样或者商品服务清单的,应按审查员要求处理,不要搁置。
- 关注公告和异议。申请进入公告期后,第三方可以提出异议;企业也可以监控他人在后申请的近似标语,按程序提出反对。
五、申请路径和材料
马来西亚商标申请的一般路径是:确定申请人和商标图样,进行申请前检索,向MyIPO提交申请,经过形式审查和实质审查,审查通过后进入公告,公告期内无异议或者异议处理完毕后获准注册。申请材料通常包括申请人名称和地址、商标图样、商品或者服务清单、委托书(通过代理提交时)以及优先权证明文件(主张优先权时)。费用按类别数量和申请方式计算,审查周期受申请量、类别和是否收到审查意见影响,本文不列具体数字,需以MyIPO最新公布为准。注册后应按核准的图样和商品服务范围使用,未获注册前不要标注注册标记。
注意事项
- 不要只用中文含义判断标语是否可用,马来文和英文的含义要分别核查。
- 不要把行业通用词、质量赞美词堆在一起当作独创标语,显著性不足是常见障碍。
- 不要在未检索的情况下直接提交,相同或者近似在先商标可能带来驳回或者异议。
- 不要忽略使用证据的归档,经过使用获得显著性的主张需要材料支撑。
- 官费、审查周期和公告期限会调整,办理前以MyIPO最新公告为准,需核验。
