
以下内容按准备图样的先后顺序展开,涉及具体技术参数的地方会标明需要核验,办理前请以 MyIPO 当期公布的申请指南为准。
一、图样在申请文件里的位置
商标注册所保护的是图样所呈现的那个标志,商品和服务项目只是划定这个标志的使用范围。图样一旦提交,之后的审查、公告和注册证书都以这份图样为准,所以在准备阶段,图样的取舍往往比填写表格更花时间。如果图样在提交之后被发现边缘被裁掉、颜色偏色或者文字有重影,处理方式通常是按官方程序进行补正,情况严重时可能需要重新提交一份申请,而重新提交会改变申请日。这一点在电子申请里尤其要注意,上传的文件即为存档件,系统一般不会替申请人做图像修复或者重新排版。
二、位图和矢量图的选择
位图由像素构成,放大到超过原始尺寸会出现锯齿和色块;矢量图由路径描述,可以无损缩放。多数商标受理系统接受的是位图,因为系统要把图样按固定版式嵌入公告和证书。如果官方只接受位图,就要按图样的最终使用尺寸反推像素:先把图样放到实际使用宽度查看边缘,例如名片、门头或者包装上的呈现尺寸,再放大到 200% 检查笔画转折处有没有马赛克。矢量文件是否可以上传、以什么格式上传,需要按 MyIPO 当期清单进行核实,不要按其他辖区的做法推定。
三、分辨率怎么定
官方对图样的要求一般表述为清晰可辨、可用于公告印刷,是否把某个 DPI 数值写进对所有申请人统一适用的标准,需要核验当期申请指南。实操上可以按三步确定:第一步,确认图样在公告版式上的印刷尺寸;第二步,按该尺寸下每英寸所需的点数反推像素;第三步,在满足官方文件大小上限的前提下保留冗余,宁可尺寸略大,也不要用高压缩率把边缘压糊。要避开几类文件:手机截图、网页右键另存、经过聊天软件转发的图片、带网格背景或者水印的图片,以及多次另存过的 JPEG。
四、黑白和彩色的取舍
黑白提交与彩色提交的差别不只在视觉上。以黑白提交的图样通常不限定颜色,日后换成不同颜色使用,仍可以主张同一个商标;以彩色提交的图样,保护范围通常被限定在所提交的那一组颜色上。马来西亚对这一点的具体审查口径,需要按 MyIPO 当期指南核实。如果品牌在不同场景会使用不同颜色,黑白提交更为常见;如果颜色本身构成了识别来源的一部分,则要考虑彩色提交,并按官方要求说明颜色主张。两种方式各有利弊,选择前先把未来几年的实际使用方式想清楚。
五、特殊类型商标的图样
立体商标、声音商标、颜色商标和系列商标(series mark)的图样提交方式,与普通图形商标并不相同。立体商标通常需要提供多个角度的视图,声音商标通常提交乐谱或者音频文件,颜色商标要提交颜色样本和对应的颜色编号。马来西亚对这几类标志的具体文件形式、数量和格式,需要单独进行核实。系列商标在同一份申请里可以覆盖若干个近似图样,但对图样之间的差异程度有要求,超出允许范围的会被要求拆分,这一点在准备组合标志时最容易忽略。
六、容易退回的几种情况
实际办理中被要求补正的图样,集中在几类情形:图像模糊、格式不在当期清单内、图样上带有与商标无关的文字、图样与申请书填写的商标名称不一致、一张图里拼了几个互相独立的标志、背景不是白色或者透明。这些情况通常以补正通知的方式处理,补正期间申请日一般不变,但是整体周期会被拉长。另外要注意的是,官方参数每年可能调整,上一次办理时能通过的文件,换到这一期不一定还符合要求。
唐诚办理指南
我们在办理马来西亚商标申请时,先确认客户要保护的是文字、图形还是组合标志,再决定图样的形式,因为不同类型的图样在公告和证书上的呈现方式不一样。图样定稿之前,我们会把候选文件按实际使用尺寸打印出来核对边缘,并检查文件是否经过多次压缩。提交时按 MyIPO 当期公布的格式清单和文件大小上限逐项比对,不沿用上一次办理的参数。如果官方在审查中提出图样方面的补正,我们按通知逐条回应,并把最终存档件整理成一份图样档案交给客户。需要先评估自己的图样是否符合要求,可以通过咨询入口说明情况。
注意事项
- 不要用手机截图或者聊天软件转发过的图片作为图样,这类文件通常已经被压缩过。
- 提交之前先把图样按实际使用尺寸打印一张,边缘、笔画和细小文字都能看清再提交。
- 一份申请对应一个图样,不要把几个不同的标志拼进同一张图里。
- 图样上不要添加“注册商标”“TM”这类标记,也不要把公司地址和电话放进去。
- 官方参数可能随年度调整,办理前按 MyIPO 当期公布的申请指南核实,不要照搬其他国家的数值。
- 提交之后再改图样要谨慎,改动较大时可能被要求重新提交,并影响申请日。
常见问题
问:马来西亚商标图样可以用 JPG 格式提交吗?
答:能不能用 JPG,要看 MyIPO 当期电子申请系统公布的格式清单,不能按其他国家的惯例推定。提交前把清单调出来逐项比对,格式不在清单内的文件即使能上传,也可能在审查阶段被要求更换。
问:图样分辨率有没有统一的最低数值?
答:官方对图样的要求通常表述为清晰可辨、可用于公告印刷,是否存在明确的最低像素或者 DPI 数值,需要按当期申请指南核实。在没有确认之前,不要按某一个流传的数字去压缩文件。
问:先提交黑白图样,以后想改用彩色,可以改吗?
答:图样的颜色口径会影响保护范围,提交后直接更改通常不被接受,处理方式可能是重新提交一份申请。如果品牌未来会在多种颜色下使用,建议在申请前把黑白和彩色两种方案比较一次。
