哥伦比亚的外观设计(工业品外观设计,Diseño Industrial)由哥伦比亚工商监督管理局(Superintendencia de Industria y Comercio,SIC)受理和审查,实体规则适用安第斯共同体委员会第486号决定(2000年12月1日生效)。流程依次是:提交申请、形式审查、公告、实质审查、作出注册决定;保护期为自申请日起10年,到期不能续展,注册只在哥伦比亚境内有效。
| 项目 | 说明 |
|---|---|
| 办理机关 | 哥伦比亚工商监督管理局(SIC) |
| 法律依据 | 安第斯共同体第486号决定 |
| 保护对象 | 产品的形状、线条、颜色组合等赋予的特殊外观 |
| 保护期 | 自申请日起10年,不得续展 |
| 优先权 | 依据《巴黎公约》可以主张6个月优先权 |
| 申请语言 | 西班牙语,外文文件要附译文 |
| 官费 | 按UVT(税收价值单位)计收,具体数额以SIC官方收费表最新公告为准 |

一、办理机关与适用规则
哥伦比亚是安第斯共同体成员国,外观设计与秘鲁、厄瓜多尔、玻利维亚适用同一套实体规则,审查标准看的是第486号决定的统一条文,而不是哥伦比亚国内单独立法。所以在别国能注册的设计,在哥伦比亚不一定能过,判断要回到安第斯规则本身。注册效力也只在哥伦比亚境内,不覆盖周边成员国。
二、申请前的检索与新颖性判断
第486号决定对新颖性的要求是全球范围的:申请日之前该设计没有在任何地方以任何方式公开过,才可能被认定为新。因此检索不能只查哥伦比亚本地库,主要销售市场、电商平台和展会公开记录都要纳入。设计人自己或者经其同意在申请日前公开的,安第斯规则设有宽限期,但是宽限期的适用条件和时长要以第486号决定的现行条文为准,这部分需要核验之后再安排申请节奏。
三、申请文件与提交
一份申请要提交请求书、外观设计的图形或者照片再现、说明书以及权利要求,同时附上主体资格证明和缴费凭证。境外申请人一般要委托在哥伦比亚有住所的代理人,委托书通常要办理公证认证或者附加证明书,并且附西班牙语译文;所有外文文件都要译成西班牙语,译文和原件一并提交。一份申请原则上只保护一项外观设计,同一设计的多个变体能否并入一份申请,要按SIC的实际要求来确定。
四、形式审查、公告与实质审查
SIC先对申请文件做形式审查,资料不全或者不符合要求的会下发补正通知,申请人要在通知规定的期限内答复,逾期可能被视为放弃。形式审查通过之后安排公告,公告期内第三方可以提出异议。之后进入实质审查,审查员就新颖性和独创性作出判断,可能发出审查意见,申请人要在期限内答辩、修改说明书或者权利要求。整个周期取决于审查排期和答复轮次,无法预先给出下证时间,以SIC实际审理进度为准。
五、授权与有效期
审查通过后,SIC作出注册决定并颁发证书。保护期为自申请日起10年,到期不能续展,期满之后设计进入公有领域。这一点和商标不同,没有续展窗口,产品迭代和外观布局要按10年的节奏来排。官费按UVT计收,分阶段缴纳,具体数额以SIC官方收费表的最新公告为准,需核验后再做报价。
常见问题
能通过海牙体系指定哥伦比亚吗
截至写作时,哥伦比亚不是《海牙协定》缔约方,不能通过外观设计国际注册指定哥伦比亚,只能向SIC单独提交申请;成员状态请以WIPO最新名单核实。
一份申请能报几项设计
原则上是一份申请一项设计,多项设计要分开提交,官费和代理费也按申请分别计算。
优先权怎么用
哥伦比亚是《巴黎公约》成员国,在首次提出申请之后6个月内可以主张优先权,主张时要提交在先申请的副本和译文,逾期不能补。
被驳回还有救吗
可以先在规定期限内答复审查意见,通过修改说明书或者权利要求缩小保护范围;对最终决定不服的,可以按SIC的程序提出复审或者上诉。
注意事项
- 新颖性看全球公开,先公开再申请会把路堵死,展会、上新、众筹都要算进时间线。
- 图样是保护范围的边界,视角、线条、阴影按SIC要求处理,说明不了的内容不要画进去。
- 委托书和译文是最常见的补正来源,境外申请人要提前办好公证认证和翻译。
- 补正答复期和公告异议期都有硬性截止,没人盯就会错过。
- 保护期从申请日起算10年且不可续展,预算里不要列续展费用。
