直接答案
马来西亚工艺方法专利的维权难点,主要集中在 4 个方面:方法在他人厂区内实施,取证困难;举证责任的转移条件严格,多数情况下仍由专利权人承担举证责任;保护范围能否延伸到依照该方法直接获得的产品,边界并不清晰;境外生产、境内销售带来的地域性限制。工艺方法专利保护的是“怎么做”,并不是一件具体的产品,维权时法院比对的是被控方实际执行的步骤是否落入权利要求的全部技术特征,产品外观相似并不能说明问题。只有在马来西亚获得授权、按期缴纳年费并且仍然有效的专利,才可以作为维权的基础。

一、工艺方法专利在马来西亚的保护对象
在马来西亚,可以取得专利的发明包括产品、工艺方法以及二者的改进,主管机关是马来西亚知识产权局(Intellectual Property Corporation of Malaysia,MyIPO),法律依据为《1983年专利法》(Patents Act 1983)及其实施细则。工艺方法专利的权利要求由一连串步骤和条件构成,例如温度区间、压力范围、反应时间和添加顺序,保护的是“怎么做”,并不是某一件具体的物品。这一定性决定了维权时的比对方式:法院要看被控方实际执行的步骤是否落入权利要求的全部技术特征,并不是看两家公司的产品外观是否相似。适用边界也需要说清楚,只有在马来西亚获得授权、按期缴纳年费并且没有被撤销或者宣告无效的工艺方法专利,才能作为维权基础;马来西亚另有实用新型(utility innovation)制度,保护对象和审查要求与发明专利不同,不能混用。
二、实施过程在他人厂房内,取证是第一道门槛
工艺方法专利维权碰到的第一道门槛是取证。方法是在他人厂区内部执行的,外部看不到步骤,也拿不到工艺参数,专利权人通常只能通过公开渠道、供应商信息、产品检测和进口报关单据进行推断,而这种推断在法庭上往往不足以证明侵权。注意的是,购买被控产品后进行成分或者结构分析,只能证明产品与专利方法的结果存在关联,并不能直接证明对方使用了该方法,因为结果相同的产品还可能出自其他替代工艺。所以取证的重点应当放在能够反映实施过程的材料上,包括设备采购记录、工艺文件、生产日志和第三方检测报告,必要时通过法院的证据保全程序取得。涉及跨境取得证据时还需要办理公证认证,具体要求以受理法院和马来西亚相关机构的规定为准。
三、举证责任的分配并没有向专利权人倾斜
很多人以为方法专利的举证责任会自然转移给被告,实际情况并没有这么简单。多数采用英联邦体系的辖区,在“制造新产品的方法”这一类型上设有举证责任转移的安排,由被控侵权人证明其使用方法不同于专利方法;适用这一安排通常要满足两个前提,一是专利方法制造出的是新产品,二是专利权人经过合理努力仍然无法确定对方实际使用的方法。马来西亚的具体适用条件,需要按照《1983年专利法》的现行条文和法院判例进行核验,不宜直接套用其他国家的规则。因此起诉之前应当先判断自己的专利是否属于新产品制造方法,如果不属于,举证责任仍然在专利权人一方,取证方案要按照这个前提来设计,不能把希望放在责任倒置上。
四、保护范围能否覆盖依照该方法直接获得的产品
工艺方法专利的保护并不止于方法本身。按照多数辖区的规则,方法专利可以延伸到依照该方法直接获得的产品,也就是说未经许可进口、销售、许诺销售该产品同样可能构成侵权。问题是“直接获得”的边界并不清晰:经过后续加工的产品是否仍属于直接获得,与其他原料混合之后是否还落入保护范围,都要结合权利要求和技术事实逐案判断。这一环往往是工艺方法专利维权中最容易产生分歧的地方,因为被告通常主张其产品由其他工艺制成,或者主张后续加工已经形成了新的产品。处理这类争议,需要准备工艺流程图、反应路径说明和产品技术鉴定意见,把方法到产品的对应关系讲清楚,同时准备好应对被告提出的替代工艺抗辩。
五、境外实施和进口环节的地域性限制
专利权具有地域性。被控方在马来西亚境外使用该方法生产,再把产品出口到马来西亚,境外实施行为本身并不落入马来西亚专利的保护范围;可以在马来西亚主张的,通常是进口、销售、许诺销售和使用依照该方法直接获得的产品这几类行为。这一区别决定了维权路径的选择:如果生产环节在境外,重点应当放在进口和销售环节,同时评估在制造地另行主张的可能性。另外,马来西亚设有知识产权边境保护措施,专利权人可以申请扣留涉嫌侵权的进出口货物,具体的申请材料、担保要求和处理期限,以马来西亚海关和 MyIPO 公布的现行规定为准,本文不给出具体数字。
六、权利稳定性与无效抗辩
工艺方法专利在程序中通常会遭遇无效抗辩。被告可以向法院主张该专利不具备新颖性或者创造性,也可以依据在先公开的文献和同行业通用工艺提出质疑。马来西亚的专利审查包含实质审查环节,但仍不能排除权利要求写得过宽或者在审查过程中留有瑕疵的情况。一旦专利被认定无效或者权利要求被限缩,维权的基础就随之动摇。因此在启动程序之前,建议先做一次权利要求稳定性分析:检索同族专利的审查档案,核对优先权文件,评估独立权利要求的技术特征是否被现有技术覆盖,同时确认年费缴纳记录连续、权利人名称与登记一致。这些工作并不能保证结果,但可以减少程序中途被动变更权利要求的风险。
办理要点
我们在处理马来西亚工艺方法专利的维权事务时,先看权利基础,再看侵权事实,并不先谈程序方案。第一步核对专利登记簿上的权利人、年费缴纳记录和权利要求文本,确认专利仍然存续;第二步把权利要求拆成技术特征,与客户掌握的对方工艺信息逐项对照,判断哪些特征已经查清、哪些还需要补充取证;第三步根据生产地、进口口岸和销售渠道确定主张的环节,避开境外实施无法主张的部分。需要走民事程序时,我们负责整理禁令、损害赔偿和返还侵权所得这几条请求所对应的证据清单,并把技术鉴定意见的出具时间排进整体时间表。取证环节我们会协调本地合作机构办理公证和认证,进入程序之后负责文件翻译、时限提醒和与本地律师的对接,把每一阶段的进展和需要客户确认的事项整理成清单。我们也提供专利年费监控和权利要求稳定性分析这两项日常服务,具体范围按双方约定执行。
注意事项
- 不要把产品检测报告当作方法实施的直接证据,二者证明的对象并不相同。
- 提前核对年费缴纳记录和权利人名称,权利瑕疵在程序中最容易被对方放大。
- 如果被控方在境外生产、只在马来西亚销售,主张的环节要相应调整,不要按境内制造来设计取证方案。
- 涉及跨境证据时提前安排公证认证,具体要求以受理法院和马来西亚相关机构的规定为准。
- 诉讼周期和律师费用以受理法院排期和本地律师报价为准,本文不给具体数字,签约前需要逐项核验。
- 收到官方的补正、异议或者撤销通知后不要拖延,各类程序的期限以 MyIPO 现行规定为准。
