人们在准备马来西亚外观设计的时候,注意力大多放在图好不好看上,很少留意这几张图叫什么名字、按什么顺序排。视图的命名和图面的表达是同一件事的两面,前者决定代理机构和官方系统能不能对上号,后者决定这份申请能不能把设计讲完整。
| 视图 | 常用文件名写法 | 在申请中的作用 | 实务提醒 |
|---|---|---|---|
| 主视图 | 01-front-产品英文简称 | 呈现产品正面的主要设计特征 | 整套图的基准比例由它确定 |
| 后视图 | 02-back-产品英文简称 | 披露背面轮廓和装饰 | 与主视图成对,不能互相矛盾 |
| 左视图 | 03-left-产品英文简称 | 披露侧面厚度和转折 | 顺序与右视图成体系 |
| 右视图 | 04-right-产品英文简称 | 与左视图互为镜像参照 | 镜像关系要在图上对得上 |
| 俯视图 | 05-top-产品英文简称 | 披露顶部俯视轮廓 | 与仰视图不能出现两种结构 |
| 仰视图 | 06-bottom-产品英文简称 | 披露底部结构 | 缺这一面最常被要求补正 |
| 立体图 | 07-perspective-产品英文简称 | 辅助理解整体造型 | 只作参考,不替代正投影视图 |

六个视图在马来西亚申请中的位置
马来西亚的工业品外观设计由马来西亚知识产权局(MyIPO,Intellectual Property Corporation of Malaysia)受理,法律依据是《1996年工业品外观设计法》(Industrial Designs Act 1996)。申请人递交的核心文件之一就是图样,也就是把产品外观用线条图或者照片表达出来的那一组图片。审查关注的并不是图拍得漂不漂亮,而是这份表达能不能让本领域的人看清楚设计的形状、轮廓、图案和装饰特征。从法律的角度来看,六面视图之所以被反复提起,是由于保护范围由这几张图确定,日后判断侵权或者提出无效,比的也是这几张图。也就是说,视图越完整、视角之间的对应关系越清楚,权利边界就越容易被解释。另外还有一个容易漏掉的地方就是,并不是每一件产品都需要把六个面全部画齐,平面产品或者回转体产品所需要的最少视角数量并不相同,缺少的那一面要不要在说明里交代,以 MyIPO 的审查意见为准。
文件命名的一套固定规则
命名这件事没有官方模板,但是公司内部和代理机构之间必须有一套稳定的写法,否则文件一多就容易搞混。比较稳妥的做法是三层结构:第一层是两位数的序号,第二层是视角的英文写法,第三层是产品的英文简称,中间用半角连字符连接,例如 01-front-lamp、02-back-lamp。同一件申请里前缀必须统一,不能前面写 front、后面写 frontal,也不能把编号从头开始另起一套。文件名只用英文字母、阿拉伯数字和半角连字符,中文、空格、括号和全角符号都不要出现,因为部分电子提交渠道对文件名的字符范围有限制,具体以当期系统的提示为准。如果一件申请里包含不止一项设计,命名要再加一层设计序号,把设计 1 和设计 2 的视图分开,是否允许合案以及数量上限同样需要向代理机构确认之后再进行整理。命名规则定下来之后要留一份视图清单随案归档,后面答复审查、办理续展或者做侵权比对的时候,靠的就是这张表。
图面本身的表达要求
命名解决的是文件对不对得上,图面解决的是设计说不说得清,两者缺一不可。同一件申请里的所有视图要保持同一比例,不能主视图按 1:1 画、俯视图缩到 1:2;视角要成体系,主视图和左视图、右视图之间的对应关系要能对上,俯视图和仰视图不能互相矛盾。背景要干净,不能出现桌面、手、尺子、反光和明显投影,图面上不加尺寸线、不加箭头、不加“主视图”“俯视图”这类文字标注,也不出现品牌标识、商标和人物。照片和线条图一般不建议混用,同一组视图里统一成一种表达方式更稳妥。如果设计要点落在色彩上,是否提交彩色图、要不要同时附黑白线图,需要按照要求保护的内容来决定,并且以 MyIPO 对图样的具体要求为准。图片的分辨率、格式和单个文件的大小,同样以当期电子提交系统的提示为准,不要在递交前一刻才发现格式不通过。
常被要求补正的几处
从实务上看,被要求补正的往往不是设计本身有问题,而是提交的文件在形式上站不住。比较常见的有下面几处:
- 视图数量不足,只有正面和侧面,底部或者背面的设计特征没有披露;
- 同一件申请里几套视图的比例或者角度对不上,看上去不像同一个产品;
- 图面上带说明文字、尺寸线、箭头,或者直接用了带背景的电商图和渲染图;
- 文件名用中文或者带特殊符号,上传时被系统拒绝,或者代理机构归档之后对不上号;
- 视图顺序和新颖性声明里描述的特征顺序不一致,答复审查时找不到对应的图。
这几处的共同点是都可以在递交之前自查掉。补正通知一旦发出,答复本身不难,难的是原本排好的时间要往后挪,后面的公开安排、优先权主张或者产品上市节奏都要跟着调整。
唐诚办理指南
我们在办理马来西亚外观设计的案子时,第一步并不是直接收图,而是先确认这件产品属于哪一类、设计要点在形状还是在图案和色彩,因为这决定了需要哪几个视角、要不要保留色彩。视图收齐之后,我们会按统一的编号和英文视角重新命名,同时做一张与申请文件一一对应的视图清单,随案归档。遇到多设计合案或者系列产品的情况,会先分层命名,再逐项核对视图之间的比例和对应关系。图面不符合要求的,我们在递交之前退回修改,不用审查阶段的补正去换时间。递交之后,这份视图清单会作为答复审查和后续维持权利时的对照表使用,哪一张图对应哪一段说明可以一目了然。
注意事项
- 文件名和图面是两件事,视角名称写在文件名和视图清单里,不要写到图上。
- 视图缺项要提前和代理机构确认,不要自行省略某一面之后再说。
- 命名规则在第一次递交时就固定下来,后续分案、续展和变更沿用同一套,不要中途改前缀。
- 中文文件名、空格和全角符号不要使用,电子提交渠道不一定能识别。
- 官方费用、审查周期和保护期限以 MyIPO 当期公布为准,不要用早年的资料估算。
常见问题
问:马来西亚外观设计一定要提交六面视图吗?
答:并不是。官方要求的是能够完整披露设计的图样或者照片,视角数量按产品形态决定,平面产品可以少几个视角。缺哪一面要不要在说明里交代,以审查意见为准。
问:视图上可以直接写“主视图”“俯视图”这类文字吗?
答:一般不要。图面上出现文字、箭头和尺寸线容易被认定为表达不清楚,视角的名称写在文件名和随案的视图清单里更稳妥。
问:文件名用中文会有什么影响?
答:影响主要在上传和归档两个环节。部分电子提交渠道对文件名的字符范围有限制,中文、空格和全角符号可能无法通过,具体以当期系统的提示为准;即使上传成功,代理机构内部归档时也容易与其他案子混淆。
