马来西亚的核心技术外围专利布局可以分为四个方面:申请路径的选择、外围技术点的切分、权利要求的写法以及时间节奏的安排。马来西亚的专利事务由马来西亚知识产权局(MyIPO,Perbadanan Harta Intelek Malaysia)受理,发明专利的保护期一般为自申请日起 20 年,实用新型创新(Utility Innovation)的保护期一般为 10 年、可以续展两次、每次 5 年,上述期限需要以 MyIPO 当期公布的规定为准。外围案的作用并不在于替代核心专利,而在于把核心技术的替代结构、参数范围、配套设备和检测方法提前占住,让竞争对手在马来西亚境内的规避设计空间变窄。本文不给出具体的官费数字和审查周期,实际金额和时间需要按照当期官方收费表以及本地注册专利代理人的报价进行核验。
很多企业把核心技术申请下来之后就停了下来,等到在马来西亚的工厂开始送样、或者代工厂开始小批量试产的时候,才发现身边已经没有可以拿来谈判的筹码。外围专利解决的就是这个问题,门槛不在于钱,而在于申请的时点和技术点的切分是否在公开之前就已经想清楚。

一、适用边界:什么情况下需要在马来西亚布外围专利
需要在马来西亚布置外围专利的企业,通常具备两个特征中的至少一个:一是在马来西亚境内有生产、组装或者仓储环节,二是产品经由马来西亚进入东盟其他市场。按照马来西亚的专利制度,专利权的效力限于马来西亚境内,也就是说,在马来西亚取得的专利并不会在泰国或者越南产生排他效力,如果制造地和销售地分别落在不同国家,则需要按国别分别进行布局。对于只是把货物经由马来西亚口岸转口、并不在当地进行制造和销售的企业来说,单独为外围技术申请马来西亚专利的必要性比较有限,预算优先放在制造地和主要销售地更为合理。反过来,如果代工厂位于马来西亚,而核心工艺由中方掌握,那么围绕该工艺的外围改进就有比较强的理由在当地先行申请,因为制造行为发生在马来西亚境内,专利的排他效力才能落到实际的生产环节上。
二、申请路径:两条通道怎么选
中国申请人进入马来西亚主要有两条通道:一条是要求优先权的巴黎公约路径,在首次申请日起 12 个月内向 MyIPO 提交申请并主张优先权;另一条是 PCT 路径,在优先权日起的期限内办理国家阶段进入手续,具体的进入期限、译文要求和官费按照 MyIPO 当期公布的规定为准,提交之前需要进行核实。两条通道的差别主要在于时间和成本的分摊方式:巴黎公约路径的启动更早,适合已经确定要在马来西亚落地生产、并且技术方案已经定稿的项目;PCT 路径把决定时点往后推,适合还在观察市场、需要保留选择权的项目。另外,马来西亚参与了一些区域和双边的审查合作机制,可以利用其他国家的检索和审查结果推进本地程序,这类机制是否适用于具体案件、当期是否仍然有效,需要由本地注册专利代理人向 MyIPO 进行核实。注意的是,如果发明创造是在中国境内完成的,向外国申请专利之前需要按照规定办理保密审查,这一步在排期上要单独预留时间,具体要求以现行法规为准。
三、外围技术点怎么切分
外围专利的价值取决于切分的颗粒度。切得太粗,权利要求会和核心专利重叠,起不到补充作用;切得太细,每个技术点都不具备独立实施的可能,遇到无效宣告或者侵权诉讼时站不住。比较常见的做法是把核心技术拆成 5 类外围点:第一是替代结构,把核心方案中的某个部件换成另一种实现方式;第二是参数范围,把温度、压力、比例、时长这些工艺窗口分段占住;第三是配套设备,为核心工艺专门设计的工装、模具和上料机构;第四是检测和控制方法,包括在线检测、参数反馈和软件控制流程;第五是耗材和后处理,例如专用试剂、清洗液和包装结构。这几类技术点中,结构类的改进在马来西亚可以考虑实用新型创新,方法和流程类的改进一般走发明专利。每一个外围点都应当能够单独实施,并且和核心专利在权利要求上有明确的区分,否则在后续的许可谈判中很难形成独立的议价能力。
四、权利要求和说明书:让外围案守得住
外围专利在马来西亚能不能守得住,取决于说明书对外围方案的公开程度。按照马来西亚的审查实践,权利要求需要得到说明书的支持,如果说明书只写了核心方案,从属权利要求里却出现了一批参数和变体,审查阶段被要求删除或者限缩的可能性比较高。所以外围案的说明书应当把每一个替代结构、每一段参数范围、每一种控制逻辑都写成可以实施的实施例,附图和实验数据要能够对应上。独立权利要求建议围绕竞争对手最可能采用的规避设计来写,而不是围绕自己当前生产的那一版来写;从属权利要求按层次往下铺,把参数、材料、连接关系逐级限定,这样在无效程序中才有退让的空间。需要注意的是,马来西亚对新颖性和创造性的判断以现有技术整体为准,申请之前的任何公开,包括展会展示、论文发表、电商上架和样品交付,都可能影响授权,宽限期的适用情形比较窄,是否适用需要核实,因此在公开之前完成申请是基本要求。
五、时间节奏和内部管理
外围专利的申请节奏应当和商业节奏对齐。产品在马来西亚开始送样、参展或者交付给代工厂之前,是最晚的申请时点;如果等到代工关系稳定之后再补,往往已经被自己的公开行为挡住。内部管理上有三件事需要提前定下来:第一是申请主体,由中国母公司申请还是由马来西亚子公司申请,这会影响到后续的许可安排和费用承担;第二是发明人署名和职务发明的归属,跨国团队共同研发时如果没有书面约定,后续容易出现权属争议;第三是代理机构的选择,马来西亚的专利事务一般情况下需要通过在当地注册的专利代理人办理,代理人的资质和当期收费标准需要逐家核实。年费的管理也应当纳入同一张表里,马来西亚的专利需要按年缴纳维持费用,漏缴可能导致权利终止,具体金额和缴费窗口以 MyIPO 当期公布的费用表为准。
唐诚办理指南
我们在处理马来西亚的外围专利布局时,先做技术分解,把客户的核心方案拆成结构、参数、设备、控制方法和耗材几个层面,再由本地代理人进行检索,确认哪些点已经被在先文献覆盖。检索结果出来之后,才会和客户讨论路径,是走巴黎公约直接申请还是等 PCT 国家阶段,这一步取决于产品在马来西亚的落地时间和预算安排。申请文件由本地注册专利代理人起草和提交,我们负责把技术交底书、实施例和附图整理到可以直接使用的程度,并在审查意见下来之后协调答复。授权之后我们把年费、续展和同族案件的状态放进一张表里,按年提醒,避免因为漏缴导致权利终止。如果客户同时在多个东盟国家布局,我们会把马来西亚的申请文件和其它国家的版本做一次对照,避免同一技术点在不同国家的权利要求出现不必要的差异。需要针对具体案件做判断的话,可以通过 /consultation 和我们联系。
注意事项
- 不要在公开之后再补申请,展会展示、论文发表和电商上架都算公开,宽限期的适用条件比较窄,申请之前先核实。
- 不要让外围案的权利要求和核心案大面积重叠,否则既起不到补充作用,也容易在无效程序中被一并打掉。
- 优先权链条提前排好,12 个月的期限一旦错过就很难补救,具体恢复规则以 MyIPO 当期规定为准。
- 在中国境内完成的发明创造向外国申请之前,先办理保密审查,具体要求以现行法规为准。
- 代理机构不要只看报价,先核实是否具备当地注册专利代理人资质,官费和年费以 MyIPO 当期公布的收费表为准。
