马来西亚的一件专利申请可以包含多项权利要求,但是不能把互不相关的多个发明放进同一份申请。按照《1983年专利法》(Patents Act 1983)和其实施细则的要求,一份申请所涉及的发明必须是一项发明,或者构成单一发明构思的一组发明。审查员判断的是权利要求之间的技术特征有没有对应关系,而并不以权利要求的数量为准。

人们容易把“多项权利要求”和“多项发明”当成一回事,实际决定能不能放在一份申请里的,是这些方案有没有围绕同一个发明构思展开。先把这个判断做对,后面的权利要求布局和费用预算才有意义。
一、发明单一性看的是什么
马来西亚的专利申请实行发明单一性要求。如果一份申请里写入了多项彼此独立的方案,审查员在审查阶段会就单一性提出问题,要求申请人在指定期限内作出答复或者进行拆分。判断是否属于同一个发明构思,通常看这几项发明是否针对同一个技术问题、是否共享相同或者相应的特定技术特征,而并不看权利要求写了多少项。也就是说,一项产品、该产品的制造方法、该产品的改进结构,只要围绕同一个技术问题展开,彼此之间存在技术特征上的对应关系,一般可以放进同一份申请;如果各项方案各自解决不同的技术问题,技术特征之间又找不到对应关系,把它们放在一起就容易被要求分案。需要注意的是,产品和方法并不是天然具备单一性,最终仍要由审查员按照权利要求记载的技术特征作出判断。
二、可以写进同一份申请的情形
多项权利要求写在同一份申请里属于常见做法。独立权利要求可以有一项或者多项,从属权利要求可以引用在前的权利要求,这属于权利要求书的结构安排,和发明单一性是两件事。如果几项方案共享同一组特定技术特征,围绕同一个技术问题展开,通常可以按一项发明构思组织成一项独立权利要求加若干从属权利要求,或者写成多项相互对应的独立权利要求。反过来,如果几项方案只是属于同一个技术领域,或者只是产品名称相近,但技术特征之间没有对应关系,就不构成单一发明构思。从实务角度看,提交前把权利要求按技术特征画一张对应关系表,比等到审查意见下来再拆要省事得多。
三、被认定缺乏单一性之后怎么处理
如果审查员认为申请缺乏单一性,会在审查意见中指明哪些权利要求属于另外的发明。申请人可以在指定期限内把不属于同一发明构思的方案拆出来,另行提交分案申请。分案申请不得超出原申请记载的范围,这是一条硬性约束,拆分时补入原申请没有记载的技术内容会被拒绝。分案可以提出的阶段、答复期限和官费标准,以MyIPO当期规定和具体审查通知为准,本文不列具体数字,办理前需要核验。另外,分案本身也要满足单一性要求,拆出来的部分如果仍然包含多项互不相关的发明,还会再次面临同样的问题。
四、申请途径和文件要点
进入马来西亚申请专利,常见的路径有3种:直接向马来西亚知识产权局(MyIPO)提交国家申请、通过巴黎公约主张优先权、通过PCT进入国家阶段。优先权期限一般为12个月,PCT国家阶段的进入期限一般为30个月,具体以MyIPO当期规定为准,需要核验。申请文件包括说明书、权利要求书、摘要和必要的附图,可以使用英语或者马来语。非居民申请一般需要委托在马来西亚注册的专利代理人办理,代理人的资质可以在MyIPO的公开名录中核实。费用方面,官方费用和代理服务费分开计算,权利要求项数超过一定数量通常另收附加费,具体项数和费率以MyIPO公布为准,本文不列金额。
五、容易混淆的几种情况
第一种是把多项权利要求直接等同于多项发明,权利要求写得多并不违反单一性,关键还是看技术特征。第二种是把分案当成补交新内容的机会,分案的内容不得超出原申请记载的范围。第三种是认为先合并提交、被要求时再拆分更省费用,实际上分案会产生额外的官费和代理工作,而且分案也有期限约束。第四种是把实用创新和发明专利混在一起,两者属于不同类型的申请,需要分别提交,保护期和审查方式也不相同,具体规则以MyIPO规定为准。第五种是只按技术领域是否相同来判断单一性,同一领域内的方案同样可能缺乏单一性,不同领域之间也可能存在单一发明构思。
唐诚办理指南
我们在处理马来西亚专利申请时,先看技术方案之间的关系,再决定权利要求怎么布局,而不是先把所有方案写进一份申请再说。如果几项方案共享同一组技术特征,会按一项发明构思组织独立权利要求和从属权利要求;如果彼此之间没有对应关系,会在提交前就拆开,分别计算官费和代理费。提交之后,我们会按MyIPO的审查通知跟进单一性意见,需要分案时在规定期限内办理。文件方面提供说明书和权利要求书的撰写、翻译核对、优先权文件整理和年费提醒。费用按照当期官方收费和实际工作量分项列出,不在报价里做笼统承诺。
注意事项
- 提交前先按技术特征做一次单一性自查,不要等到审查意见下来再拆。
- 分案申请的内容不得超出原申请记载的范围,新增技术内容会被拒绝。
- 权利要求项数超过一定数量通常另收附加费,具体项数和费率以MyIPO公布为准,需要核验。
- 优先权和PCT国家阶段的期限按最早优先权日计算,错过一般难以补救。
- 费用和审查周期以MyIPO当期公告为准,本文不列具体金额和时间。
